离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 短褐不全(意思解释)
- 倒栽葱(意思解释)
- 泰山不让土壤，故能成其高(意思解释)
- 八斗之才(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 损人不利己(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由诗词在线提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 死脑瓜骨 | 不开通。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 拔茅连茹 | 茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 义不容辞 | 义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |