诗词在线APP下载二维码 扫码下载 诗词在线APP 安卓与 iPhone 都可使用
jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由诗词在线成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
博学多闻 博学:广博。学识广博,见闻丰富。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
室迩人遥 见“室迩人远”。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
慌不择路 势急心慌,顾不上选择道路。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。
昏聩无能 昏:眼睛看不清楚;聩:耳朵听不清楚。眼花耳聋,没有能力。比喻头脑糊涂,没有能力,分不清是非。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音