背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 直言贾祸(意思解释)
- 满天星斗(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 如履薄冰(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 龙腾虎跃(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 屦及剑及(意思解释)
- 走过场(意思解释)
- 挥戈反日(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 搬起石头砸自己的脚(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由诗词在线提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 不骄不躁 | 骄：骄傲；躁：急躁。不骄傲；不急躁。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 念兹在兹 | 念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |