赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 炒鱿鱼(意思解释)
- 有胆有识(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 悬崖勒马(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 跃跃欲试(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 超凡入圣(意思解释)
- 遥遥无期(意思解释)
- 息兵罢战(意思解释)
- 同功一体(意思解释)
- 国士无双(意思解释)
- 绝裾而去(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由诗词在线提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 三人行，必有我师 | 三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 饱学之士 | 饱学：学识渊博。指学识渊博的人。 |