扫码下载
诗词在线APP
赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 乐道安命(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 干干脆脆(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由诗词在线提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 物美价廉 | 廉：便宜。东西价钱便宜，质量又好。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 声色狗马 | 声色：歌舞和女色；狗马：养狗和骑马。后来二语连用；形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。 |
| 一偏之论 | 偏于一面的议论。 |
| 滥用职权 | 指过分地或非法地行使自己掌握的权力。 |
| 经纬万端 | 比喻头绪极多。 |