诗词在线APP下载二维码 扫码下载 诗词在线APP 安卓与 iPhone 都可使用
首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由诗词在线提供。

相关成语


成语 解释
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
进道若退 谓前进之道反若后退。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
共为唇齿 比喻互相辅助。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。