诗词在线APP下载二维码 扫码下载 诗词在线APP 安卓与 iPhone 都可使用
首页汉语词典不在乎不在乎的意思
zàihu

不在乎


拼音bù zài hu
注音ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ˙ㄏㄨ
词性动词

不在乎

词语解释

不在乎[ bù zài hu ]

⒈  不放在心上。

there's nothing to worry about; not care;

⒉  排除在考虑之外。

我只不过是个普通士兵——也许你不会在乎。

look over;

引证解释

⒈  不放在心上。

《官场现形记》第四四回:“倘若一处不计较,两处不在乎,这也可以不必出来现世了。”
管桦 《第一课》:“别说我一个人,就是开进两个连队去吃几天也算不了什么,不在乎。”

国语辞典

不在乎[ bù zài hū ]

⒈  不看重、不放在心上。也作「不介意」。

《文明小史·第三四回》:「其时榜已发出,毓生仍落孙,妙在财气甚好,也不在乎中举。」

英语not to care

德语an etwas uninteressiert sein (V)​

法语ne pas se soucier, s'en ficher, ne pas s'inquiéter, ne pas attacher de l'importance à, être indifférent

分字解释


※ "不在乎"的意思解释、不在乎是什么意思由诗词在线汉语词典查词提供。

造句


1., 耽误一,两天他并不在乎,因为他知道他能很容易地赶上去。

2.出门在外,不论别人给你热脸还是冷脸,都没关系。外面的世界,尊重的是背景、而非人本身。朋友之间,不论热脸还是冷脸,也都没关系。真正的交情,交得是内心、而非脸色。挚交之人不需要、泛交之人用不着。"情绪"这东西,你不在乎,它就伤不到你。

3.孩子是可怕的,因为年幼,因为对善恶的不在乎与不明确,在他们恨一个人的时候,甚至比任何成年人都要恶毒。

4.这个世界并不在乎你的自尊,只在乎你做出来的成绩,然后再往夸大你的感受。

5.老师再三强调注意交通安全,可是总有个别同学不在乎。

6.这个天地,我来过,我奋战过,我深爱过,我不在乎结局。

7.花围翠绕,美不胜收。小楼呢?蝶衣刻意地不在乎,因为事实上他在乎。李碧华

8.没有那种大喜大悲的沧桑,亦不含那种亦快亦痛的宕跌--但也许这样更好一点,让它只是一桩小小的机密,一团悠悠的期待,恰如一叠介于在乎与不在乎之间可发表亦可不发表的个人手稿。

9.从现在起我准备写出每个我脑子里出现的该死的东西,一种因长期浸润于高雅文化而产生的愚蠢的傲慢。我的嘴腹泻可打字机却便秘,我不在乎这话脏不脏,学习写作的唯一之路就是写,说你正在思考,这个借口不够好。苏珊·桑塔格

10.一切外在的欠缺或损失,包括名誉、地位、财产等等,只要不是影响基本的生存,实质上都不应该带来痛苦。如果痛苦,只是因为你在乎,愈在乎就愈痛苦。只要不在乎,就一根毫毛也作伤不了。周国平